李克强在印度世界事务委员会的演讲
2013-05-22 08:38:37 来源：新华网
——两大邻国共同发展将开创新的合作格局。对于任何一个国家来说，邻国是无法选择的，但远亲不如近邻，中印合作不用舍近求远。新世纪以来，两国合作的新发展，给双方人民带来了实实在在的利益。当前，中印都面临发展经济、改善民生、振兴国家的重任，推进睦邻友好、共同发展，既惠及两国人民，也将为亚洲其他国家提供新的机遇。
——两大发展中国家和平共处具有世界意义。６０年前中印共同倡导的和平共处五项原则，已成为国际关系的基本准则。两国都坚持独立自主的外交政策，都奉行互利共赢的开放战略，都秉持世界多极化和文明多样化理念，都看重对方在国际和地区事务中发挥更大的建设性作用。中印加强密切协作，不仅有助于维护双方利益，而且有助于提升发展中国家和新兴经济体的影响力，推动实现国际社会的公平与正义。
女士们，先生们！
中国实行改革开放以来，经济持续发展，社会繁荣进步，民生不断改善。但今天的中国仍是一个发展中国家，人均国内生产总值刚刚达到中等收入水平，城乡和区域差距依然较大。中国要建成现代化国家，还有很长的路要走。我们将集中精力把自己的事情办好，实施好扩大内需、创新驱动、转型发展等战略，更加注重改善民生，更加注重提高发展质量，打造中国经济升级版。我们将坚持市场化改革基本取向，实行更加积极主动的开放战略，激发社会的创造活力，形成内生发展的强大动力。尤其是我们以向西开放推动西部大开发，在西部建设一批特殊经济区、开发开放实验区，构筑对外开放的门户，这有利于中国西部地区发展，也会给周边接壤国家带来更多机会。
３０多年来中国的发展进步，得益于坚持走和平发展道路。未来中国要实现新的发展，仍要坚定不移地走和平发展道路。无论现在还是将来，中国永远是世界和平的坚定维护者。“己所不欲，勿施于人”。这是我们从本国历史经验中得出的深刻体会。中国作为亚洲的一员，坚定维护亚洲和平稳定，愿与印度等南亚各国一起，为实现地区和平与发展发挥应有作用，使横跨中国和印度的亚洲大陆成为和平、发展、合作的热土。
女士们，先生们！
中印友好是中国长期坚持的战略方针。这次访问印度，是我出任总理后的首访、首站，体现了中国政府对印度的高度重视。访问中，我也感受到了印度政府和人民与中国深化友谊、密切合作的真诚愿望。
政治互信是双方友好合作的前提。圣雄甘地曾说：“中国和印度是同舟共济、患难与共的同路人。”中印要发展永恒的友谊，做真诚的朋友。这是大方向。当然，两国关系由于历史、文化、社会等差异，难免出现一些波澜。但天空中的几朵云，遮不住中印友好的灿烂阳光。双方应始终从战略和全局高度看待中印关系，牢固树立中印互不威胁、互不遏制、互为合作伙伴、互为发展机遇的观念，保持高层密切交往，推动政府包括地方政府、立法机构、政党之间扩大交流，加强理解，增信释疑，筑牢战略和政治互信的基础。
上一篇：日显示器厂商撤回中国部分生产线
下一篇：习近平在四川芦山看望地震受灾群众